Kako velik si

Ugotovite Svoje Število Angela

Besedila o tem, kako si velik

O Gospod, moj Bog, ko sem se čudil,
Razmislite o vseh svetovih, ki so jih ustvarile vaše roke;
Vidim zvezde, slišim kotaljenje grmenja,
Tvoja moč je prikazana po vsem vesolju.

Refren:
Nato ti poje moja duša, moj Odrešenik Bog,
Kako velik si, kako velik si.
Nato ti poje moja duša, moj Odrešenik Bog,
Kako velik si, kako velik si!


Ko hodim po gozdu in gozdnih jasah,
In slišite, kako ptice sladko pojejo na drevesih.
Ko pogledam dol, iz vzvišene gorske veličine
Oglejte si potok in začutite nežen vetrič.

Nato ti poje moja duša, moj Odrešenik Bog,
Kako velik si, kako velik si.
Nato ti poje moja duša, moj Odrešenik Bog,
Kako velik si, kako velik si!



In ko pomislim, da Bog, njegov Sin ni varčen;
Poslal sem ga umreti, komaj ga prenesem;
To na križu, ki ga moja bremena z veseljem nosijo,
Krvavel je in umrl, da bi odvzel moj greh.

Nato ti poje moja duša, moj Odrešenik Bog,
Kako velik si, kako velik si.
Nato ti poje moja duša, moj Odrešenik Bog,
Kako velik si, kako velik si!

Ko bo prišel Kristus z vzklikom,
In odpelji me domov, kakšno veselje mi bo napolnilo srce.
Potem se bom v skromnem čaščenju priklonil,
In potem razglasi: Moj Bog, kako velik si!

Nato ti poje moja duša, moj Odrešenik Bog,
Kako velik si, kako velik si.
Nato ti poje moja duša, moj Odrešenik Bog,
Kako velik si, kako velik si!



Avtor pesmi: Stuart K. Hine

Založnik: Manna Glasba

Izvor kako velik si

Stuart K. Hine, britanski metodistični misijonar, ki je bil na misijonskem potovanju v Ukrajini leta 1931, je slišal ruski prevod nemške pesmi, navdihnjene s pesmijo Carla Boberga O Store Gud (O Veliki Bog). Stuart K. Hine je pesem začel prevajati v angleščino in navdihnil, da je dodal nekaj verzov.



Hine je dodal tretji verz, ki je bil navdihnjen s spreobrnjenjem vaščanov v Rusiji, ki so se pokesano vpili k Bogu in odkrili Božje usmiljenje:

In ko mislim, da ga je Bog, njegov sin, ki ni prizanesljiv, poslal umreti, ga komaj sprejmem.

Četrti verz Kako velik si navdihnili so ga razseljeni Rusi, ki so doživeli izgubo ljubljenih in se veselili, da jih bodo spet videli v nebesih:



Ko bo Kristus prišel z vzklikom, da me odpelje domov, kakšno veselje mi bo napolnilo srce.

Skupna angleška različica Kako velik si je izšel leta 1949 in se hitro razširil po Veliki Britaniji, Indiji, Arici in Ameriki.

Kako velik si na YouTubu

Ugotovite Svoje Število Angela

Poglej Tudi: